Prevod od "šli po" do Srpski


Kako koristiti "šli po" u rečenicama:

Šli po cestě a byli slyšeni z chaty polenové dámy.
Kad su prolazili, èula ih je Gospoða s cjepanicom.
Šli po mně, nevěděla jsem, co dělat.
Navalili su na mene i nisam znala sta da radim.
Takže si myslíte, že šli po tom buzíkovi?
Znaèi, misliš da u došli po guzonju.
Mě vynechali, protože šli po tý boudě s telefonníma kartama a po technickejch diamantech, a v tom jsem nejel.
Usredsredili su se na prevaru s telefonskim karticama koju su vodili Junior i Larry. I na Diamante tehnièku robu, s èim nisam imao veze.
Šli po Ann Crookové která se zapletla s bohatým gentlemanem.
Лове Ен Крук. Која се је спетљала са богаташем.
Šli po mně a místo mě zabili ji.
Došli su po mene, a ubili nju..
Kdybych potřeboval tvý auto a šli po mně s bráchama poldové, tak bych tě taky zabil.
Da ja trebam tvoj auto i da mene i moju braću traži zakon i ja bih tebe ubio.
To jste šli po ní, abyste se dostali ke mně?
Кренула си на њу да дођеш до мене?
Problém byl ten, že jsme šli po muži, kterého nikdo nikdy dřív neviděl.
Проблем је у томе, што смо ловили човека којег нико од нас није никад видио.
Zbavili jsme se pastevce... a pak šli po ovcích.
Našli smo pastira... a onda smo otišli po ovce. Treba da sredite èlanove jednog po jednog.
Už celé měsíce šli po Bazovi a mojí rodině.
Pokušavali su da srede Baza i moju porodicu mesecima.
A teď Královna spolupracuje s Russellem, aby šli po mně a po všech, kdo jsou jako já.
A sada kraljica radi sa Raselom, da uhvate mene, i sve koji su mi slièni.
Všichni jsme šli po práci na pivo.
I svi smo otišli na pivo nakon posla.
Neloajální budou připraveni, aby šli po nové cestě.
Bez vjere, bit æe spremni pratiti novi put.
Jen jsem jim odpověděla na otázky a oni šli po stopách.
Samo sam odgovarala na pitanja, oni su sami povezali.
Od začátku jste šli po tom zlatu!
Od prvog dana ste se namerili na ovo zlato!
Ale proč si myslíš, že šli po vás obou?
Ali, šta misliš zašto su krenuli na oboje?
Dobře, všichni tihle lidé si šli po krku vzájemně.
Hm, ovo vam je pravi izazov, zar ne?
Nevzali žádné peníze, takže předpokládáme, že šli po něčem, co bylo v obchodě.
Pošto novac nije ukraden, sumnjamo da su nešto tražili u radnji.
Seznam šílenců, kteří by šli po vedení Cosa Nostry je dost krátký.
Kratka lista ljudi dovoljno ludih da preuzmu cijelo vodstvo Cosa Nostre.
Myslím tím, slečno Ellisonová, že se nemusíte obávat, že by ještě šli po vašich penězích.
Šta on misli, gðica Elison, je to da vi ne morate više brinuti da æe tražiti vaš novac.
No, šli po mě psi, tak jsem je musel vyřídit, a než jsem se vrátil do lidské podoby, vrazil jsem do Hanka.
Psi tragaèi su me jurili, ali sam izašao na kraj s njima. Ali, sam nekako naleteo na Henka, pre nego što sam se vratio u ovo stanje.
Předpokládáme, že se přiblížili z Westhayské rokliny, a poté šli po hřebeni až k Rushwickému brodu.
Vjerujemo da se približavaju od klanca na Westhayu... i prate liniju grebena sve do pliæaka kod Rushwicka.
Poslyšte, ti, co šli po Claypoolovi, nedostali to, co chtěli.
Gle, tko god da je tošao po Claypoola nije dobio što je htio.
Zařídím, aby šli po těch správných cílech.
Tocebitilovnavjestice. Pobrinut cu se da oni pokupiti prave mete.
Nejdřív šli po bratrovi a teď jdou po mně.
Prvo je krenuo na mog brata, sad su krenuli na mene.
Proč si myslíš, že šli po tobě?
Zašto misliš da su pratili tebe?
Přiznejme si, že jsem si nevedl moc dobře, když jsme šli po Kellerovi.
Ух, будимо реални, ја нисам то учинити добро кад смо ишли после Келлер.
Včera večer, když jsme šli po HIVE, jsem narazila na Damiena.
Sinoć smo otišli nakon košnici, i ja naletio na Damiena.
My jsme šli po stopách, zatímco on zabíjel a zabíjel.
Vrteli smo se u krug dok je ubijao.
Všichni ostatní šli po tobě, ale já jsem šel jsem.
Сви остали Пратио, али сам дошао овде.
Neutekl jsem, když šli po Connie, a o všechno kvůli mně přišli.
Nisam bežao kad su došli po Koni, i sve su izgubili zbog mene.
Mag viděla, jak jste šli po okraji hory.
Meg vas je videla kako se penjete uz planinu.
Bobby a Rufus rozhodně šli po duchovi.
Pa, Bobi i Rufus su... definitivno jurili duha.
Lidi, co šli po mně, měli moderní zbraně.
Tipovi koji su me napali imali su skupo oružje.
Co tím chceš říct, že šli po tobě?
Kako to misliš da si im ti bio meta?
Poté, co spojenci procházeli jeho sbírky, našly ty malby a šli po lidech, kteří mu je prodali.
Тада су савезници прегледали његову колекцију и пронашли слике и тражили људе који су му их продали.
Ale synové Izraelští šli po suchu prostředkem moře, a vody jim byly místo zdi po pravé i po levé straně.
I sinovi Izrailjevi idjahu posred mora suvim; i stajaše im voda kao zid s desne strane i s leve strane.
Nebo vešli koni Faraonovi s vozy jeho i s jezdci jeho do moře, a obrátil na ně Hospodin vody mořské, synové pak Izraelští šli po suše u prostřed moře.
Jer udjoše konji Faraonovi s kolima njegovim i s konjicima njegovim u more, i Gospod povrati na njih vodu morsku; a sinovi Izrailjevi predjoše suvim posred mora.
1.1110479831696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?